Explore Berat, Albania’s UNESCO “City of a Thousand Windows,” with its living castle and Ottoman quarters, plus a peaceful stop at Belsh Lake.